Ce livre s'adresse en priorité à ceux qui ne souhaitent pas prier dans la monotonie. Dans l'introduction de ces Variations sur les psaumes, Stan Rougier raconte que Saint-Exupéry avait composé une prière que sa femme Consuelo était invitée à dire chaque jour. En inspirant les psaumes aux auteurs de l'Ancien Testament, Dieu n'a-t-il pas fait de même ? Le Créateur n'a-t-il pas suscité le meilleur de la prière, où alternent cris de joie ou de douleur, cris de colère ou de louange ?
Car loin d'être des mots rabâchés ou des formules toutes faites, les psaumes invitent constamment à retrouver une méditation plus authentique, une vraie louange. Après beaucoup d'autres, Stan Rougier ose livrer ici une relecture, une actualisation, un décodage des psaumes. Il laisse "souffler un vent d'Evangile sur les mots pour mieux les accomplir". "La récitation des psaumes ne pouvait pas devenir une corvée, c'eût été contre nature, écrit-il, il fallait que cela demeure une joie, une allégresse, un chant de gratitude." C'est à cette jubilation partagée, à cette prière familière, que Stan Rougier nous convie...