À la rencontre de ses amis, dont Picotte la marmotte, Condorito va de découverte en découverte, tout heureux. Pourtant... sa joie commence à s’envoler, et le petit condor a de plus en plus de mal à se déplacer ! Pourquoi ?